처음으로 영어 관련 리포트를 작성하려고 합니다.
역사에 관한 리서치 페이퍼를 써야하는데 thesis statement를 작성하는게 쉬운 일이 아니네요.
그리고, 한국말을 영어로 옮기는 데 어려움을 느끼고 있습니다.
가능하시다면, 짧은 문장 영작좀 부탁드리겠습니다. 그리고 제 thesis statement에 대한 의견도 부탁드릴께요.
좋은 하루 보내세요.
Thesis statement 1:
일본은 러일전쟁에서 승리하여 서양열강들로부터 조선의 종주권을 인정받았으며, 이를 통해 조선의 외교, 사법, 군사권을 장악하여 조선을 식민지화 할 수 있었다.
Thesis statement 2:
일본의 러일전쟁의 승리는 일본이 조선을 식민지화 할 수 있는 가장 큰 요인이다. 그 이유는 일본은 러일전쟁에서 승리하여 서양열강들로부터 조선의 종주권을 인정받았으며, 이를 통해 조선의 외교, 사법, 군사권을 장악하여 조선을 식민지화 할 수 있었다.
감사합니다.