I think it is better to have communication with my professor via e-mail.
because it goes well with my character.밑줄친 부분 이런식으로 쓸 수 있나 궁금해요.
자연스러운 표현인지 아니면 혹시 어색하고 부자연스러운지요.
표현하고 싶은 의미는
그게 내 특성이랑 잘 맞는다.
이런 거거든요.
혹은
It does not go well with my character
'내 특성이랑 잘 안 맞는다.'
이런 표현 쓸 수 있는 건가요?