전화를
신청하고 며칠 있다가 DMV를 갔져..여기 뉴저지도 한국 면허 시험이 있어여..암만해도 이거이 한국인에겐 편하겠져?..일단 언어가 같으니까..맘이나마
무지하게 편하죠..
또한 뉴저지는 국제 면허증을 인정해 주는 몇개 안되는 주에여..한국서 운전면허증을 가져오면..필기만 보면 되여..그럼 여기 운전면허증이
나와여..
같이 지내는 고등학교 후배 권모군..운전병출신..그것도 별판을 몰았는데..무지하게 고생많이 했져..이런 고생끝에 이 부근 DMV의 성향에
대해서는 빠삭한 관계로..가장 널널하다는 곳으로 갔져..여기서 한 40분 걸리나?.. (이 친구 면허 받기까지 DMV만 10번 갔답니다..운전?..무지
잘하져..)
동팡이가 먼저 시험을 보겠다고 했져..(운전면허 시험때 소셜넘버가 있음 무지하게 일처리가 빠릅니다..)신청을 하고..시험장으로 들어갔져..근데..이
시점에서 문제 하나..
담당직원 : 너는 가까운 DMV 놔두고..왜 이 먼데까지 왔냐?..
동 팡 : (이거이 몬소리래?..) 난 잘 모른다..친구가 데려다 줘서 왔다..
담당직원 : 그럼..너 시험 영어로 봐라..
동 팡 : 난 한국어로 보고 싶다..안 되냐?..
담당직원 : I said 'No..'
동팡이 울면서 시험 봤져..
한국어나 영어나..이거이 모가 다르냐..그넘이 그넘이지..아니져..일단 용어를 잘 모르져..수막현상..이런거..어케 압니까..80% 이상을
맞아야 하는데..당연(?) 동팡이는 탈락..그 날..열 잔뜩 받아서 권모군에게 말했져..
"야..우리 맨하탄 가자.."
그리고 한동안 영어 시험 공부를 죽어라 했답니다..
시간은 한참 흘러..개강이 됐죠..이 운전면허란것도 입국한지 한달 반 이내에만 전환이 가능해여..아님..안되거든요..미루다..미루다..결국
다시 DMV를 갔져..
이번엔 그냥 가까운데로 갔어여..여긴 좀 문제가 있는덴데..공부한 보람이 있어..필기는 가뿐하게 통과했져..근데..다른 문제..
한국 면허증을 공증해 오라는 거에여..그러면서 공증 사무소 연락처를 주는데..프린스턴..우와..미치겠데여..이를 우짜냐..다행히..이 동네의
마당발..권모군..똑소리나는 후배 덕택에..동네에서 공증을 해주는 사무소를 찾았고..25불 내고..공증을 받았져..
이제 또 다른 문제가 도사리고 있었답니다..공증 서류까지 내밀고..동팡이는 룰루랄라..거리고 있었는데..갑자기 그런 화창한 동팡에 찬물이..
직원 : 우리가 면허 발금 협정을 맺은 나라는 Korea. Rep인데..네 국제면허증에는 그냥 Korea라고만 되어 있다..이건 아니라고
생각하는데?..다른 나라 아냐?..
웃기져?..네..동팡이도 기가 막혀 말이 나오지 않더만요..
동팡 : 그럼..United States하고..United Stateds of America하고..이거이 모가 다르냐?..이것도 다른 나라냐?..
한참을 이렇게 옥신각신 했져..뒤에 있던 매니저..나오더만요..글구 간단하게..답변을..
매니저 : 그거 둘다 같은 나라야..
헛갈린 직원 : 그래?..야..너 참 상식 대단하구나..
이제 세계속의 한국이라구요?..
올림픽 후에 한국의 위상이 알려졌다구요?..박찬호가 국위선양을?..All star에 뽑힘 모합니까..눈물이 앞을 가립니다..T.T
계속..
꼬랑지..위글을 사실유근임을 계속 밝힙니다..특히 Korea. rep 부분..
동팡이
기숙사는 4명이 같은 집을 씁니다..키친과 리빙룸을 공유하져..첨 보름동안 동팡이 집은 신입생들의 아지트였져..허구헌날 모여서 밥해먹고..늦게까지
놀다가..홍홍..그런데 어느 날..11시가 넘어 갑자기 문이 열리더니 인도애가 들어오데요..봄날은 가고..T.T
먼저 부엌을 보더니 감탄에 감탄을 하는겁니다..wonderful..great..등등..자긴 전에 중국 본토애 둘..대만애 하나..이렇게
살았다고 하데요..인도애가 학을 띨 정도니..어느정도 였을까요..모 확인할때까지 그렇게 오래 걸리지 않았지만요..
여긴 inspection이란게 있어여..위생검열 같은거죠..얼마나 청소 잘 하고 사나..사전에 통보가 오고..검사를 하죠..걸리면 재검받고..또
걸리면 벌금내고..
동팡이 집도 검사를 받았어요..모 인도애야..온지 얼마 안됐고...내가 무진장 많이 썼고..또 친구들이 들락거렸으니까..내가 많이 해야지..그랬져..
Idian : 오늘이 인스펙션이다..알지?..이따 6시부터 청소하면 되겠다..
동 팡 : 오케바리..
시간이 흘러 6시가 됐져..이제 청소해야져?..동팡이 부엌부터 주섬주섬 청소 시작하는디..인도애..자기 방으로 들어가데여..자기 방부터
청소할려나?..그러나..그게 아니었져..청소 끝난 8시까지 절대 방밖으로 안 나옴..본래 거의 다 할려고 했고..청소할려고 하면..됐다고..나
혼자 하겠다고..이럴려고 했지만..이렇게 암말도 없이..코빼기도 안 보이면..동팡이..열 받을까여..안 받을까여?..
열 팍팍 받고서 씩씩대고 있는데..중국애가 들어오데여..오늘 저녁에 도착한 모양이데요..부엌에서 밥 하고 있었는데..(얼굴 벌겋게 열 받아서..)이
녀석..조심스레 다가오더면요..
중국애 : @#$@$@^#%^&$&@#$ (중국말임..)
동 팡 : 모라꼬?..(영어로 진행된 대화입니다..)
중국애 : 중국인 아니니?..
동 팡 : 한국인인데?..(열 팍!!)
(너는 이렇게 흰옷 깨끗하게 빨아 입고 다니는 중국애 봤냐?..)
계속 중국애 동팡이에게 끊임없이..말을 겁니다..
동 팡 : (너는 눈치도 없냐?..나 열 받은거 안 보이냐?..--+)
이것뿐이면 말도 안 하죠..자기 좀 전에 도착해서 피곤하다고 먼저 잔다고 하더만요..그러더니..좀 전에 막 청소하고..검사 기다리고 있는
샤워장으로..혹시나 하고..샤워 끝낸다음..들어가봤더니..역시나..T.T샤워장은 난장판이 되어 있고..검사는 당연 빠꾸..T.T
그 다음날도 혼자 동팡이 청소합니다..손끝에 힘 왕 많이 들어가더만요..
마지막 방에 들어온 중국녀석..밤 12시경에 동팡이가 샤워를 했답니다..(그럼 유학생이 대낮에 하나?..)이에 그 친구 가라사대..
'난 자는게 중요하거든..그니까 12시 넘어선 하지 마..'
동팡 가슴속 울부짖음..
'너희에겐 께끗함이란 단어가 중요하지 않겠지만..난 참 중요한거란다..'
모 창문에 담요 못질하고 자는 녀석한테 몬말을 하겠습니까..그렇게까지해서라도 더 자겠다는데..
문화의 차이일지는 몰라도..왜 옷을 다 벗고 다니는지..인도 친구는 자고 일어나면..그 담요로 몸을 둘둘 말고 다닙니다..
후배 권모군 : 형..웬 간디?..
문화의 차이..서로 살아온 시간 만큼 아주 많이 다릅니다..이게 충격이고 쇼크고..문제고..갈등의 원인이 되더만요..모 길 걷다 핸드폰
벨소리가 밀양아리랑이 들려 놀라기도 했지만..
계속..
